第11集剧情:孩子们终于见到尼克叔叔 尼克讲述陈年旧事
杰克在结婚后，一直收到尼克的来信，尼克想和他见一面，但杰克一直没有回信。这次，他终于决定去见尼克了，他向家人隐瞒了自己出远门的目的，只是说自己因为工作上的事出差。来到尼克住的地方，他发现这里是在一个湖的边上，而尼克住在一个房车里。小时候，尼克就说自己长大了要住在湖边上，并且要住在一个房车里，如今看来他的梦想实现了。不过尼克的生活比较潦倒，而且没有邻居生活很孤独。尼克见杰克来了，便邀请他进去，杰克看见尼克独自一人生活，食不果腹地整天就只是喝酒，他想说些什么但最后还是忍住了，毕竟那件事后他已经当自己弟弟战死沙场了。原来当年两人在越南的时候，杰克将尼克接到自己身边后，有天尼克带着一个越南孩子出去打渔，他用手雷将湖里的鱼炸死，然后和小孩一起捞，后来出了意外，手雷提前落在了船上，尼克逃走了，小孩被炸死了。杰克一直以为是尼克杀了小孩的，尼克也没来得及解释就被上头遣送回国了。这次尼克就是想当面跟杰克说清楚，那次其实是一个意外。不过杰克并不想听关于当年的任何事情，他阻止了尼克说话，还告诉他不要再给自己寄信了，因为现在自己已经有了一个幸福的家庭，不想再回忆关于战争的任何事情了。尼克没来得及解释，杰克就走了。凯文将尼克没有死的消息告诉给妈妈和兄弟姐妹们，他们都非常惊讶，丽贝卡更是无法相信，当年杰克一直瞒着自己，还说他弟弟已经战死在越南了。凯文想知道当年父亲为什么向大家隐瞒尼克的事情，他找到了尼克的住址，想去实地看一下。凯文邀请大家一起去，兰德尔决定陪凯文去，凯特因为怀孕坐车比较麻烦就拒绝了凯文的要求，而母亲丽贝卡，表示自己就在家帮兰德尔照顾孩子。出发前，贝丝询问兰德尔为什么要跟着去，他说他不想弟弟凯文失望，万一到了地方发现人已经不再了，他的信念会崩塌的，而那时，至少有自己陪着凯文。这时兰德尔收到了一条短信，原来凯特临时改变了主意，决定和他们一起去见这个从未谋面的叔叔。三个孩子一起开车上路了，他们顺着以前尼克给杰克寄信的地址去，顺利找到了尼克住的地方。四十多年了，还是那个房车，还是在大湖边，只是房车比以前破旧很多。杰克敲门，发现里面没人，算下来如今尼克应该七十多岁了，兰德尔觉得尼克或许早已经不再了。当他们准备走时，一个步履蹒跚的老人提着酒瓶回来了。原来这四十多年，尼克一直住在这里，一直一个人。尼克得知他们是杰克的孩子，便邀请他们进屋。进屋后尼克讲述了当年发生的事情，凯文他们终于明白父亲为什么对他们隐瞒了。尼克得知哥哥杰克早已经死了，他非常惊讶而且很难过，但没有说什么。他把真相告诉给大家都，便将孩子们赶走了。孩子们准备开车回家，在途中他们路过便利店时，凯文突然觉得，当年父亲放弃了弟弟，这次他们不能放弃，他们要回去接尼克叔叔。于是他们折返回去，发现尼克坐在桌边，桌上放着一把枪，尼克很自责地说，如果当时他跟哥哥解释清楚那是个意外，或许就没有这么大的遗憾了。凯文拍着肩膀安慰他，并庆幸他们回来得及时。
